Prevod od "deveria ter ido" do Srpski


Kako koristiti "deveria ter ido" u rečenicama:

Deveria ter ido atrás de prostitutas ao invés de roubar cavalos do exército!
Требало је да ја јурим курве уместо да крадем коње од војске!
Eu deveria ter ido com o mestre Luke ao invés de ficar com você.
Radije bih išao s Lukeom nego ostao s tobom.
Eu deveria ter ido com ele.
trebao sam da idem sa njim
Eu deveria ter ido com você.
Trebalo je da budem s tobom.
Você deveria ter ido com ele.
Trebao si otiæi s njim dole.
Eu nunca deveria ter ido ao programa do Montel Williams.
Nikad nisam trebala napraviti onaj Monten William show.
Não deveria ter ido ver aquele vampiro.
Nije trebalo da se vidiš sa tim vampirom.
Você não deveria ter ido lá sem reforços.
Nisi trebao da ideš bez podrške.
Meu cliente deveria ter ido ontem para o presídio municipal.
Moj klijent je trebalo da bude poslat u okružni juèe.
Bem que avisei que também deveria ter ido com vocês.
Rekao sam vam da ste trebali da me povedete.
Ele deveria ter ido embora antes de os funcionários chegarem.
Trebalo je da ode pre nego što osoblje doðe na posao.
Não deveria ter ido para Flórida só para me encontrar.
Nisi morala da letiš skroz do Floride da bi me našla.
Sabia que deveria ter ido com você.
Znala sam da je trebalo da idem sa vama.
Deveria ter ido pra cadeia, seu miserável desprezível.
I trebalo bi da si u zatvoru, ti mizerni ljigavèe.
Sabia que deveria ter ido pelos túneis.
Знао сам да сам требао да идем тунелом!
Deveria ter ido com o senhor, eu só...
Trebao sam da poðem s tobom. Bio sam samo...
Ele deveria ter ido para o banho há 10 minutos.
Trebao je biti ovde prije 10 minuta!
Eu deveria ter ido com ela.
Trebao sam i ja da odem sa njom.
Desculpe, não deveria ter ido embora.
Da. Žao mi je. Nije trebalo da odem.
Desculpe, não deveria ter ido àquele encontro.
Žao mi je, nisam trebao otići na taj sastanak.
Você não deveria ter ido ver Cunningham.
Nije trebalo da ideš kod Kaningema.
Ela nunca deveria ter ido lá fora.
Ona uopšte nije trebalo da bude tamo.
Deveria ter ido para a faculdade.
TREBALA SAM DA IDEM NA FAKS, ZNATE.
Eu deveria ter ido ao banheiro.
Trebalo je da piškim kod kuæe.
Vou onde eu deveria ter ido há muito tempo.
Na jedno mesto gde sam te trebao odvesti odavno.
Deveria ter ido para Nova Iorque.
Ti si navodno trebao da ideš za Nju Jork.
Você deveria ter ido a um hospital.
Trebala si da odeš u bolnicu.
Não confio, e não deveria ter ido embora.
Ne verujem joj, i nije trebalo da odem.
Lembro-me de uma vez que você deveria ter ido.
Само, сећам се оног времена када би то урадио.
Eu não deveria ter ido sozinho.
Nisam trebao da odem sam na slucaj tako.
Deveria ter ido quando eu falei.
Trebala si da odeš kada sam ti rekla.
Deveria ter ido à festa de aniversário da Angela.
Trebao sam otiæi na roðendansku zabavu kod Anðele.
Pegou seu olho de volta, deveria ter ido me buscar.
Šta?! Kad si vratio oko trebalo je da doðeš po mene.
Eu mesma deveria ter ido ao Afeganistão.
Trebala sam sama otiæi u Avganistan.
Deveria ter ido a um médico, Dennis.
Stvarno trebaš da odeš na pregled, Denis.
Ela deveria ter ido para a prisão, mas... garotas ricas não vão para a cadeia.
Требала је ићи у затвор, али... богаташице не иду у затвор.
Bruce nunca deveria ter ido lá.
Brus nikad nije trebao biti tamo.
Acho que deveria ter ido para lá.
Мислим да је требало да иде тамо.
Eu não deveria ter ido embora.
Nikada nisam trebala da ga ostavim!
0.72813296318054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?